top of page

El otro

"Quintina"

100_3231.jpg

F 3.4                             V 1/20                      ISO 100                     24 mm

Para este retrato tome las siguientes desiciones tecnicas, use un diafragma 3.4, una obturacion de 1/20, un ISO de 100, y use un lente con distancia focal de 24mm. La luz principal es del sol que se filtraba a través del vidrio de una ventana,  la cual provenia desde la izquierda de cuadro iluminando desde ese lado a mi retratada, tambien use luz de flash de celular para iluminar el fondo desde la derecha, asi separar a la persona del este ya que quedaba pegada a este sin esta luz. Decidi retratar a mi persona de perfil pero con una mirada a camara generando una conexion con cualquier persona que vea la foto,usando un primer plano para poner en protagonismo su rostro.

​

Planta de luces:

lighting-diagram-1597202615.jpg

La persona que decidi retratar es mi madre, Quintina, la quinta hija de una numerosa familia en Camargo, Bolivia,  tiene 50 años, es una mujer alegre, muy divertida, que le gusta hacer sus cosas con musica originaria de su pais de fondo a volumen alto, acompañando con su canto en  voz alta y porque no bailar un poco. Sin embargo tambien tiene un caracter fuerte cuando se enoja o se estresa, donde es mejor no desafiarla, pero tambien como todas las personas tiene sus demonios, cosas que la ponen triste y al ser una persona transparente es muy notorio cuando esta en ese estado, pero a pesar de todo eso todes quienes la conocemos la vemos siempre mas animada que todo lo anterior. 

​

Al retratarla quise poner en foco su rostro y lo que puede decir o transmitir con este, dar cuenta de sus pronunciados pomulos, sus ojos pequeños algo achinados, con parpados caidos sobre estos, sus labios al natural con un tono mas oscuro en los contornos y su piel con las marcas de los años vividos, dando cuenta de por asi decirlo, de su raza, una mujer proveniente de pueblos originarios, la cual a traves del tipo de su ropa y sobre todo del sombrero que lleva puesto representa a su cultura, la cual permanece viva en ella a pesar de estar décadas alejada de su pais de origen.

Su cultura se basa en el culto a la pachamama, crecio practicandola junto a sus padres quienes se la inculcaron, quise traer algo de eso tambien mediante el uso de una paleta de colores que van desde los rosas, los negros y sobre todo los marrones, color que remite a la tierra, a lo rustico, poniendolos en juego para asi crear una imagen profunda.

Podemos hablar tambien de sus habitos, esa piel brillante, hidratada, de una persona que se preocupa por su imagen ya que tampoco se ven arrugas pronunciadas en el rostro, sin embargo no lleva maquillaje, y su pelo esta al natural, mostrandose como una persona sencilla. 

Fue mi intension usar luz natural para generar esa frescura en la imagen, evitando cualquier artificialidad, decidi que esta ilumine desde la derecha a mi persona, por un tema estetico que he visto en cuadros pero sin generar sombras duras, sino mas suaves, porque sentia que esas sombras duras transmitirian otros sentidos que no queria que se transmitan, sino mas bien aportar a la imagen de persona simpatica.

Con respecto al primer plano, quise simplemente poner en foco el rostro, con la mirada a camara de mi madre interpelar al espectador y develar su persona.

​

​

​

BACKSTAGE:

20200812_122541.jpg
100_3186.JPG

Use una habitacion de mi casa que esta vacia ya que tenia ese fondo marron en la pared.

 

RETRATO EN AUSENCIA:

20200812_132201.jpg

Junte estos objetos en esta estanteria como huellas de mi retratada, donde se halla la religion, mi madre como persona devota de la iglesia catolica con una fuerte fe, quien prende velas en acto de adoracion a esas figuras como Jesus y Maria, a les cuales les reza y les pide por el bienestar de ella y de  su familia. Tambien vemos cuadros donde aparece la familia, ella es muy familiera y le gusta poner cuadros en la casa, siempre esta atenta a lo que le pasa a los demas, ayudando y apoyando.

Hay presencia de objetos artesanales los cuales fueron traidos de Bolivia y algunos estan hechos por familiares, algunos tiene flores (artificiales, pero tomemoslas como representativas) , Quintina ama plantar, lo que sea, ya sea flores, hierbas medicinales, algunas para condimentos, etc y se preocupa porque esten bien, poniendose feliz si crecen lindas, en otros cuelgan accesorios, representan lo coqueta que es, siendo amante de la ropa y acesorios, perfumes,etc. Y por ultimo unas botellas de vino algunas provenientes de Camargo, es una persona que disfruta tomar de vino en las comidas, sobre todo los domingos.

PROCESO:

100_2846 (3).jpg
20200722_023401.jpg
20200729_123903.jpg
100_3112 (1).jpg
100_3143 (1).jpg

 

 

 

INSPIRACIONES:

images.jpg
descarga.jpg

"Amanda" Marcos Lopez.                       "La joven de la perla"

                                                                  Johannes Vermeer

Ambas obras me ayudaron a la hora de retratar a mi madre, tomando la primera donde me llamo mucho la paleta de colores y la mujer la cual me remitio a mi madre por sus caracteristicas faciales, y de la segunda obra me gusto mucho por la luz y la pose, con la mirada en camara.

bottom of page